De eneste lyde i den indelukkede skolestue er den sagte piben fra mademoiselle Auberts kridt på tavlen, idet hun skriver verbet être ud, summen fra en spyflue, der støder mod en rude, og de regelmæssige bump, bump, bump fra Grøntsagens støvle mod et stoleben.