Selvom ’Piraten’ har været død og begravet - on and off i hvert fald - i 12 år, er der stadig utallige italienere, og ikke mindst Pantanis egen mor, der bebyrder, at den legendariske klatrers død var konsekvens af langt mere end bare en overdosis kokain.